단계별 원어민수업, 동화로 떠나는 세계여행, 외국어 능통 엄친아그룹 자원봉사자 북버디 활발

송파어린이도서관(관장 최진봉)이 세계를 배우는 글로벌 창구로 주목받고 있다. 세계적인 권위를 자랑하는 그림책 수상작가들의 방문이 잇따르는가 하면 책을 이용한 맞춤형 외국어 교육이 가능한 공간으로도 크게 사랑받고 있다. 외국어 장서도 영어 7100권, 일본어 1096권, 프랑스 391권, 중국어 705권 등 1만여권으로 다양한 소프트웨어를 가동할 수 있는 탄탄한 하드웨어를 갖추고 있다는 점도 빼놓을 수 없다.

특히 모든 프로그램이 무료로 진행되는, 누구에게나 열린 글로벌 교육의 장이다. 때문에 사교육에 지친 아이들에게는 도서관이라는 열린 교육현장에서 만나는 생생한 글로벌 경험을 ‘공짜로’ 제공한다. 또한 자녀들에게 자연스럽게 차별화 된 글로벌 문화를 알려주고 싶은 부모들의 욕구도 채워주고, 자녀들과 더불어 즐길 수 있으니 못 말리는 인기는 당연하다.

불과 개원 1년 만에 독보적인 행보를 보이는 비결은 뭘까? 대개 다른 도서관들은 국가나 지방자치단체, 또는 이들로부터 위탁받은 기관에서 운영한다. 문제는 교육청을 제외한 기관들이 책과는 무관한 비전문기관이라는 사실이다. 그러나 송파어린이도서관의 경우, 기적의도서관 등 학교·희망의 작은도서관 등 전국적으로 400여개의 도서관 건립 및 독서문화정책을 지원해왔던 책읽는사회문화재단(대표 안찬수)이 운영을 맡았다. 당연히 프로그램의 수준이 다를 수밖에 없다.

지난 3월17일(수)부터 4월7일(수)까지 진행되는 〈이와사키 치히로전〉도 1년 전인 지난해 5월 서울국제도서전을 방문한 다케사코 유코 치히로미술관 부관장과 책읽는사회문화재단 관계자들과의 만찬모임에서 성사됐다. 크베타 파초브스카(체코), 화리데 칼라트바리(이란), 에밀리 그래빗(영국) 등 외국작가들이 이례적으로 잇달아 방문했다. 작가의 한국방문소식을 들은 송파어린이도서관 관계자가 출판사로 가능성을 타진하지만, 대개 초청을 주관한 단체에서 역으로 요청을 해오는 경우도 많다. 더구나 한 번 방문으로 송파어린이도서관의 든든한 후원자가 되기도 한다. 대표적인 사례가 크베타 파초브스카(체코)의 전담 출판사이자 독일과 미국, 홍콩에 지사를 두고 있는 대형 출판사인 마인디션의 미첼 누기바우어 대표. 너지바우레 씨는 송파어린이도서관의 글로벌 프로그램에 감동해 자신의 출판사에서 출간된 모든 책의 PDF 파일을 무상으로 기증했을 정도로 송파어린이도서관의 열렬 팬이 됐다.

세계 그림책 거장들 한국 방문 주요코스

이런 선전 덕분에 크베타 파초브스카(체코), 화리데 칼라트바리(이란)에 이어 오는 4일(일) 오전 영국의 그림책 작가인 에밀리 그래빗(Emily Gravett)도 송파어린이도서관을 찾는다. 이번 강연회 역시 에밀리 그래빗의 한국 출판을 맡은 CJ 문화재단의 주선으로 이뤄졌다.

오는 8월 출간 예정인 「Cave Baby」홍보를 위해 아시아 투어 중인 에밀리 그래빗은 삽화가가 되기 전 8년 동안 트럭이나 버스 등을 집 삼아 떠돌이 생활을 하기도 한 특이한 경력의 소유자. 첫 작품인 「늑대들」이 큰 성공을 거둬 2005년 영국 최고의 그림책에 수여되는 케이트 그린어웨이상을 받았다.

이날 경연회는 크게 작가가 읽어주는 나의 그림책, 작가의 작품에 대한 설명과 독자와의 대화, 작가 사인회로 진행된다. 한국어로 번역된 「겁쟁이 생쥐 덜덜이」는 마치 진짜 쥐가 갉아먹기라도 한 듯 재미있게 구멍이 뚫려 있기도 하고, 신문이나 지도·엽서 등 여러 가지 소재를 콜라쥬처럼 붙여서 보는 재미를 더하는 에밀리 그래빗의 대표작. 이 책을 작가가 직접 한국의 어린이 독자들에게 읽어준다. 또한 그녀의 작품 10권이 모두 원서로 전시되며, 작가의 작품에 대한 설명과 더불어 한국의 어린이들과 그림책의 캐릭터를 함께 그리며 작품에 대해 궁금한 점을 질문과 답변으로 서로 소통할 예정이다. 4일(일) 오전 11시 송파어린이도서관 지하 1층 아롱·다롱방에서 진행된다.

이뿐 아니라 도서관에서 만나는 세계 그림책 거장전의 일환으로 7일(수)까지 계속되는 이와사키 치히로전은 3층 물동그라미극장에서 열리고 있다. 이와사키 치히로(1918~1974)는 볼로냐 국제아동도서전과 라이프치히 국제도서전 등에서 다양한 수상 경력을 쌓은 어린이 그림책 작가로 평생 동안 어린이를 테마로 많은 그림을 그렸다. 특히 청춘시절에 전쟁을 체험한 치히로는 세계 어린이들의 행복과 평화를 바라는 마음에서 어린이와 꽃을 담은 많은 작품을 남겼다. 그를 기념하여 팬들의 기부금과 치히로의 그림 인세로 세계 최초로 그림책 전문미술관인 치히로미술관이 1977년 개관했다.

이번 전시에서는 이와사키 치히로가 남긴 어린이와 소녀 그림을 비롯해 대표작으로 꼽히는 그림 30여점을 최첨단 디지털 기술로 복제된 피에조 그래프(Piezo Graph) 작품으로 소개한다. 전시공간 한편에는 이와사키 치히로의 대표작인 「창가의 토토」 「눈 오는 날의 생일」 「아기오는 날」 「치치가 온 바다」 「작은 새가 온 날」 등의 작품이 원서와 함께 번역본이 전시되고 있다. 이에 맞춰 지난달 ‘일본 그림책의 이해’를 주제로 다케사코 유코 치히로미술관 부관장의 강연이 열리기도 했다.

다케사코 유코 치히로미술관 부관장은 “그림책은 사람이 처음으로 만나는 문학이자 미술이고, 0세에서 100세까지 즐기는 문화며 나라와 민족의 차이를 넘어 전 세계로 통하는 미술이므로 그림책은 언어와 문화의 벽을 넘어 누구나 즐길 수 있다”고 피력했다.

맞춤형 외국어 교육도 공짜로

송파어린이도서관은 사교육에 찌든 아이들이 마음껏 뛰어놀 수 있는 책 놀이터. “도서관 프로그램은 누구에게나 열린 무료 프로그램이어야 한다”는 최진봉 관장의 소신에 따라 모든 프로그램은 무료로 운영된다. 글로벌 교육도 마찬가지. 5세부터 초등학교 6학년까지 단계별로 참여할 수 있는 스토리타임(5~7세), 조인스토리텔링(5~7세), 잉글리쉬 클럽(초1~2), 북웜(초3~4), 북러버(초5~6) 등 원어민과 함께하는 연령별 영어 프로그램이 진행된다. 인근 초등학교 원어민 강사로도 활동하는 강사들의 활동비용은 도서관측이 부담한다. 이밖에도 봉봉바게트(초1~3), 타노시이 에홍(초4~6) 등 불어 및 일본 동화책으로 자연스럽게 외국어를 접하는 프로그램도 마련돼 있다.

그러나 정작 송파어린이도서관의 글로벌 교육을 이끄는 가장 큰 힘은 일대일 또는 그룹별 영어책읽기 수업을 진행하는 200여명의 청소년 북버디들이다. 인근 외국어 고등학교 및 국제학교 재학생, 또는 유학 등을 통해 외국어가 능통한 이른바 엄친아 그룹. 어린이도서관의 가장 피크타임인 토·일요일에 ‘동화로 떠나는 세계여행’ ‘언니·오빠들이 읽어주는 영화동화책’ 등 프로그램 자원봉사자로 활동하고 있다. 때문에 주말에는 누구나 신청만 하면 일대일 외국어 수업을 공짜로, 실감나게 받을 수 있다.

‘도서관만 이용해도 사교육은 필요 없다’는 송파어린이도서관의 글로벌 교육이 주목받는 이유가 바로 여기에 있다.